Fenêtre horaire à Oranje-Nassau I .
Une fenêtre temporelle peut maintenant être vue à l'endroit où se trouvait autrefois l'entrée de la mine Oranje-Nassau I et à proximité de l'endroit où les mineurs recevaient leurs salaires à la fin de la semaine.
La fenêtre, qui a été conçue avec l'aide du musée hollandais de la mine, montre une image du passé dans l'environnement d'aujourd'hui. Depuis le 1er juillet, la vitrine est visible à côté de l'ancien siège des mines d'Oranje-Nassau, le bâtiment vert qui abrite actuellement une partie de l'administration fiscale et douanière.
Depuis l'Année des mines en 2015, des fenêtres temporelles sont apparues sur plusieurs anciens sites miniers de Parkstad. Les plages horaires sont également incluses dans l'itinéraire cyclable que Visit Zuid-Limburg a récemment publié sous le titre "Sur la piste des mines".
John Coervers, membre du 't Koempelclubje à Heerlen et fier de sa ville natale Eygelshoven avec les bureaux miniers Laura et Julia à l'époque, s'est donné pour mission de réaliser une telle fenêtre temporelle dans toutes les anciennes mines. Ils sont maintenant situés à Kerkrade, Landgraaf, Brunssum, Geleen et Heerlen.
Cependant, il n'y en avait pas un près du site où se trouvait autrefois la mine Oranje-Nassau I. Plus tard cette année, une fenêtre temporelle sera également placée à l'ancienne mine Oranje-Nassau III, qui achèvera le travail de John.
« À travers les fenêtres temporelles, nous regardons le passé des lieux qui ont été décisifs pour le passé minier de la ville et de la région. Ils donnent un coup de pouce à l'imagination en montrant sur place à quoi cela ressemblait autrefois. Une merveilleuse façon de continuer à raconter l'histoire de la ville et de la région », déclare l'échevin Jordy Clemens.
Ce texte a été traduit automatiquement à l'aide d'un service de traduction en ligne.